+49 (0) 173 / 580 42 44

Liebe Mitglieder und Freunde des Ungarischen Kulturvereins,

aus Anlass des Ungarischen Nationalfeiertages lädt unser Verein recht herzlich

am 15. März 2016 ab 17:00 Uhr

in die Gaststätte Betyár Csárda,

Beyerstraße 28, 09112 Chemnitz

zu einer Filmvorführung mit kulinarischer Begleitung ein.

filmvorfuehrung
Gezeigt wird der Film „Die Ritter des Königs“ (“A köszívü ember fiai”) von Zoltan Varkonyi aus dem Jahr 1965 in deutscher Sprache.

Im Anschluss an die Filmvorführung sind alle Gäste zum gemütlichen Gedankenaustausch bei original ungarischer „Jókai bableves“ eingeladen.

Wir bitten um Teilnahmebestätigung bis zum 10. März unter der Rufnummer 0371 / 33 12 320 (Restaurant Betyár Csárda / János Szöke) oder per Email an info@ungarn-in-sachsen.de .Kedves Egyesületi Tagok, Kedves Barátok!

Szeretettel meginvitálunk Titeket Magyar Nemzeti Ünnepünk alkalmából

2016. március 15-én, 17:00 órai kezdettel

a Betyár Csárdába,

(Beyerstraße 28, 09112 Chemnitz)

egy kulináris magyar fogással egybekötött  filmvevítésre.

filmvorfuehrung
Bemutatásra kerül: A kőszívű ember fiai (“Die Ritter des Königs”) Várkonyi Zoltán rendezésében 1965-ből, német nyelven.

A film után egy kötetlen beszélgetés mellett vendégül látunk Titeket egy tál Jókai bablevesre.

A részvételi szándékot kérjük legkésőbb március 10-ig a következő telefonszámon, vagy e-mail címen jelezni: 0371 / 33 12 320 (Betyár Csárda / Szőke János) info@ungarn-in-sachsen.de .